“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1789 – È morto a Soglio Andrea Giovanoli Ghirell del fu Rodolfo da morte improvisa il quale dopo l’introduzione del nuovo calendario 1784 andava a comunicarsi dai suoi monti in Avers ove imperava ancora il vecchio calendario dicendo che il giorno del Natale a nuovo stile non sia giusto.”

Curiosità dal passato.

Contributo di Walter Coretti.

[…] 2.Quel Divino Pargoletto
Qual predisse Jesaja,
Che di Spirito concetto
Nascerebbe di Maria. Alleluja […]

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1740 – … Habbiamo auto un inverno freddissimo con grandi giaci e poca neve la casatione (cacciagione) delle volpe è stata poca. Ano presi due luppi nelle Taliole cioè uno a Soglio et un altro Andrea Mostrai nelli nostri monti di fontana.”

Curiosità dal passato.

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1838 – … Inverno crudele con molta neve. … Natale inclinato a nevicare, però poca neve e poco freddo.”

Curiosità dal passato.

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1670 – Fu un anno scarsissimo di fieno in questi parte appena la terza parte d’un buon anno e rasdivo ancora manco granezza furono ancor poche in queste parti. Vino abasso abastanza. Causa di detta sterilità fu non tanto la secità dell’anno presente quanto quella degli anni passati per esser stato rovinato le radice cioè l’autunno e l’inverno passato che fu sterile e molto freddo.”

Curiosità dal passato.

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1637 – Bilanzio e la notta delle spese fatte da Gaudenzio Molinari di Bondo per condurre a Vienna li vini dulzi de Valtolina Anno 1637 27 novembre a stile novo. Ai di 27 novembre stil novo partitomi da casa-Bondo per Voltolina a levar li vini dolzi soma 17 tolti a Castione.

In Chiavenna cena per me e mio fratello R. 0.45 K
A Novat spes R 12
Traiuna – Traona – cena con detto R 1.04
Castione con detto . . . . . R 0.45
Al ritorno de Valtolina spes a Chiavenna . R 1.12
per vino da rempir le barile R 0.48
pegola per pegolare le barile R 0.30
a Casazia sera e la mattina R 0.30

a Seglio la sera cena R 0.24
a Sozio cena e la mattina R 0.35
a Süss cena e la marina R 0.40
a Fettan cena e la mattina  R 0.40
a Nanders cena e la mattina R 0.42
a Tschupach cena e la mattina R 0.36
a Pruk spes vino R 0.08
a Landeck cena R 0.28
a Zams colazione R 0.33
a Karres R 0.05
a Matz R 0.10
a Pettnau cena e disna R 0.48
a Halle per un martello R 0.09
per nolo d’un cavallo da Pettnan a Halle R 2.40
a Hall spes per vit R 1.55
per un paro di sifoni R 1.40
per chiodi per mettar alla barile R 0.08
a fachini per mettar il vino in barca R 0.46
per dogana pagata fuori a Tenfens R 1.37
per impegolare le barili  R 0.30
a Schwaz cena R 0.34
per vino tolto in barca R 0.26
per un fiasco R 0.10
per fino e paglia per stopar la barca  R 0.18
a Rattemberg R 0.13
a Kufstein R 0.33
a Rasenheim R 0.16
a Atol cena R 0.48
a Neu Oetteng cena R 0.24
a Obernberg R 0.40
a Scharding R 0.12
a Egchharts Zell cena R1.10
a Lins gratis
a Salblistan (Otenshein) R 1.06
a Pochla il giorno del Natale 2 pasti R 1.30
a Stein cena R 0.23
a Viena f u o r i del borgo che non potè entrare in città» R 0.32
a fachini per levare li vini da barca R 2.16
a carettoni per menarli in città R 1.30
a doi facchini per metter in cantina e portare due barili R 0.26
In Vienna un par di scarpe R 1.51
Un par di scarpe al gudenzin R 1.00
Una camicia R 0.45
per 4 golari R 1.20
al master de scola R 0.40
per guglie R 0.35
per cardon de capell R 0.15
per 2 peze di cambra R 3.-
per una pelizia a la mia dona R 4.30
par un par calzeta da seta R 0.15
per un par calzeta alla mia Aneta R 0.45
per un par calzeta alla mia donna R 1.-
per un par calzeta per me R 1.30
al mio Godenzino bona mano al mio partire da Viena R 3.-
per mia spesa in Vienna dalla vecchia in 5 settimane R R 7.27
un para coltelli R 0.36

Ai 2 febbraio 1638 sono partito da Vienna la notta delle mie spese per viaggio sino a Bondo passando per St. Pòlten, Melk lungo il Danubio costeggiando il fiume Salz bach, Salzburg, Rattenberg, Scheraz, Hall, Petnan, Nanders, Fettan, Zernetz, Silvaplana, Vicosoprano, Bondo  R 13.49
totale delle spese R 75.55
Diffalcando alcune robete comperate per casa R 24.02
mie spese R 51.33

pagato a Castione per 24 brenta di vino R 159.-
per Dazio a Nandes e vino d’ampire R 10.-
ai cavalanti 16 soma a R. 18 la soma R 288
16 para di barili R 24.-
Hall sino a Vienna R 77.13
nolo barca R 66.-
mie spese R 51.50

Ricavo del vino venduto per
27 R. la barile, 8 vendute
per 30 R totale R 811.56
ricavo netto R. 135.50”

Curiosità dal passato.

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1520 – Il domenicano Bernardino Crivello accorda un indulgenza a quelli che visitano la chiesa di St. Maria e mettono un obolo nel ceppo.”

Curiosità dal passato.

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1617 – Il podestà Giacomo Bazzighero del fu Giovanni per relazione dei vecchi, rapporta che l’anno 1617 sia stato congregato la veneranda sinodo a Vicosoprano.”

Curiosità dal passato.

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1640 – I messi delle tre leghe riuniti a Coirà emettono il loro giudizio nella vertenza tra Chiavenna mese et Prada d’una parte Samolaco dall’altra riguardo il pascolo delle pecore nel Piano di Mezzola. Quelli di Samolaco possono concedere ai Bregagliotti di cacciare sul detto pascolo 2000 pecore che devono essere controllate dal Commissario di Chiavenna oltrapassando le 2000 quelle di più veranno respinte senza misericordia.”

Curiosità dal passato.

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1639
1. I Bregagliotti possono cacciare 2000 pecore sul pascolo nel piano di Mezzola pagando la tassa d’erbatico di 1 grosso per pecora.
2. Samolaco deve tenere a disposizione dei Bregagliotti i serragli per dette pecore.”

Curiosità dal passato.

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1836 – 18 ottobre. Nelle tre ultime notti il lupo fece perire diversi capi bestiame minuti nei contorni di Borgonovo e Montaz.”

Curiosità dal passato.

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

“1839 – La terza piena delle acque li 4, 5 et 6 ottobre anno c. a piovuto forte giorno e notte di maniera che il fiunle Albigna ruppe su Runcalaz che invase certi prati fra la strada che conduce ai guast ed il fiume ma fortunatamente che la Moleda di argini
ivi a servito che quel ruscello si scaricò novamente nel fiume. Oggi 7 c. fece bel tempo e caldo come nel mese di agosto.”

Curiosità dal passato.