Commenti a: Vacanze in edifici storici https://archivio.labregaglia.ch/?p=64715 Associazione La Bregaglia Sun, 19 Apr 2026 09:05:25 +0000 hourly 1 MYOB Di: Claudio Pasini https://archivio.labregaglia.ch/?p=64715#comment-1042 Mon, 06 Apr 2015 11:14:22 +0000 https://archivio.labregaglia.ch/?p=64715#comment-1042 Bravo Gian Andrea !

Anche io sono della tua idea. Poi la casa CIEF a Bondo è la cäsa numero 84, dal 1677 di Tomaso Cief-Picenoni, non la casa 42 del Signor Avvocato PICENONI di ZURIGO !

Claudio Pasini

]]> Di: Gian Andrea Scartazzini https://archivio.labregaglia.ch/?p=64715#comment-1040 Sun, 05 Apr 2015 19:03:02 +0000 https://archivio.labregaglia.ch/?p=64715#comment-1040 Trovo bella l’idea di affittare le case abbandonate, almeno per scopo di vacanza e mi auguro veramente che venga fatto uso di questa opportunità. Meglio ancora sarebbe ovviamente se fosse abitata tutto l’anno da una famiglia residente.
Una cosa che mi disturba molto nell’articolo è il nome della casa, che si ripete per almeno sette volte. A Bondo e nell’intera bassa Valle Bregaglia non esiste il nome Ciäsa. A Castasegna si dice Cà mentre quelli di Bondo e di Soglio abitano nella loro Cäsa.
Poi c’è un’altra indicazione poco corretta. “La Ciäsa Picenoni Cief sorge (…) tra la chiesa (…) e l’imponente Palazzo Salis”. Ebbene il Palazzo Salis di Bondo è un’altra cosa e si situa al margine nord-ovest del vecchio nucleo. Quello che i Bundarin chiamano “al Palaz” in centro villaggio, abitato da decenni dalla famiglia Salis con l’osteria e il negozio, non è per niente un Palazzo Salis. Qualcuno mi corregga se sbaglio.

Grazie per l’attenzione

Gian Andrea Scartazzini

]]>