A presentare la serata sono Luca Radaelli, responsabile artistico della rassegna “Teatro e Musica in Valchiavenna”, e Massimo Timini, presidente del Consiglio direttivo che ha in gestione il teatro. Entrambi i responsabili si dicono lieti di poter ospitare un artista bregagliotto e curiosi di vedere questo spettacolo del quale hanno sentito parlare. Passano poi la parola a Patrik Giovanoli del progetto Florio-Soglio.

Patrik presenta lo spettacolo partendo dalla figura di Michel Agnolo Florio e del figlio John. Purtroppo della moglie di Michel Agnolo, nonché madre di John, non si ha nessuna notizia.
Michel Agnolo era un prete francescano, convertito al protestantesimo, perseguitato dall’inquisizione. Partì per l’Inghilterra. Lì nacque il figlio John, che divenne grandissimo letterato. John tradusse in inglese molti testi dagli Essais di Montaigne ai proverbi popolari italiani. Arricchì la lingua inglese di svariati vocaboli. Anche perché, come ricorda Luca Maurizio nel suo spettacolo, ai tempi, a fine del 1500 circa, la lingua inglese non era la lingua comune come lo è oggigiorno, ma era una lingua pressoché sconosciuta.

Dopo la bella introduzione Patrik Giovanoli lascia la parola al cabarettista Maurizio che in più di un’ora di spettacolo attraversa argomenti, idee, lingue che in comune hanno il territorio di appartenenza: le Tre Leghe, che per l’occasione diventano quattro, facendo assurgere i territori della Valchiavenna, della Valtellina e Bormio, che all’epoca erano territori sudditi, a territori paritari alle Tre Leghe grigionesi.

Luca Maurizio parla direttamente con il pubblico, si direbbe che oltre all’invenzione della quarta lega, lui, non abbia nessun problema a rompere la cosiddetta quarta parete che separa il pubblico dall’azione scenica. E lo fa con naturalezza, senza riverenze al pubblico sovrano. Il cabarettista bregagliotto si mette a suo agio sul palco e invita con il suo modo schietto anche il pubblico a fare lo stesso… in fondo si sta tutti insieme.

Prossimo appuntamento proposto dal gruppo di progetto Florio-Soglio è programmato per sabato 2 novembre con il concerto rinascimentale. Ore 17.00 presso la chiesa S. Lorenzo a Soglio.
Entrata libera, colletta a fine concerto.

Paolo Pollio

Giovedì 29 febbraio presso la chiesa cattolica di S.Gaudenzio a Vicosoprano alle ore 20.30.

Il momento di riflessione e preghiera per quest’anno è stato preparato dalle donne della Palestina che oggi purtroppo si trovano ad affrontare e vivere una realtà drammatica. Invito tutte e tutti a partecipare e a trovare un momento di tempo da dedicare alla preghiera comunitaria per la PACE, per la cessazione della guerra dove soprattutto i più deboli come gli anziani, le donne e i bambini sono sottoposti a inutili patimenti e sofferenze.
Vi attendiamo numerosi.

Gruppo ecumenico che organizza la serata.

Il Governo ha concesso un contributo cantonale per un progetto di trasformazione digitale nella destinazione Arosa/Lenzerheide e ha approvato un progetto collettivo per la prevenzione degli incendi boschivi.

Contributo cantonale per un progetto di trasformazione digitale nella destinazione Arosa/Lenzerheide
Il Governo ha concesso alla società semplice “aI.digital” un contributo cantonale pari a 2,13 milioni di franchi a favore del progetto digitale «Arosa Lenzerheide – Ökosystem (aI.digital)». Esso ha concesso il contributo nel quadro della legge concernente la promozione della trasformazione digitale nei Grigioni. I costi del progetto per il periodo 2023-2027 sono preventivati in circa 6,5 milioni di franchi.

La società semplice è composta dalla Lenzerheide Marketing Support AG, dalla Lenzerheide Bergbahnen AG, dalla Arosa Bergbahnen AG nonché da Arosa Tourismus. Finora tutti i partner hanno investito mezzi finanziari nello sviluppo e nella gestione di applicazioni digitali proprie. In linea di principio queste diverse soluzioni digitali isolate funzionano, ma non riescono ancora a esprimere il loro pieno potenziale. Per diversi anni, a causa dei diversi sistemi non è stato possibile procedere all’interconnessione e all’unione delle offerte esistenti con nuove offerte. Il progetto «aI.digital» si concentra quindi su un’ottimizzazione dei dati e dei processi che coinvolga tutte e destinazioni. Questo vale sia per gli ospiti sia per i partner quali i fornitori di prestazioni e i comuni della destinazione Arosa/Lenzerheide. L’esperienza digitale degli ospiti deve essere migliorata, personalizzata, resa più semplice e interessante.

Ulteriori informazioni: www.grdigital.digital

Approvato un progetto per la sistemazione di strade forestali per prevenire gli incendi boschivi
Il Governo ha approvato il progetto collettivo di diversi comuni relativo alla sistemazione, all’allacciamento e alla prevenzione degli incendi boschivi 2023. A tale proposito ha concesso un contributo cantonale pari a circa 8,45 milioni di franchi.

Il progetto prevede la sistemazione di un totale di 45,5 chilometri di strade forestali e piste da esbosco distribuiti su 45 oggetti singoli. Ciò consentirà di migliorare l’allacciamento di circa 6400 ettari di bosco di protezione e di circa 1900 ettari di altro bosco. Inoltre tale progetto collettivo comprende l’acquisto di materiale di spegnimento per i 12 centri d’intervento regionali in caso di incendio boschivo.

Walter Gatti all’organo e Elena Saccomandi alla viola hanno trasportato il pubblico presente in atmosfere lontane eppure vicinissime. Melodie e ritmi antichi ascoltati in un luogo che in quegli anni veniva costruito. Se non fosse stato per gli abiti e per altre modernità chiudendo gli occhi e ascoltando i musicisti si poteva pensare di essere catapultati nella contemporaneità dei Florio.

Per fortuna oggi a Bondo non si viene perseguitati per i propri ideali o per le proprie credenze. Tuttavia la modernità non è solo madre di musiche tremende, che ascoltano i nostri figli, ma è anche dare la possibilità a Walter Gatti di risolvere con l’involucro in plastica dei fazzolettini il fischio di uno dei tasti dell’organo che fischiava per via del clima troppo secco e disturbava l’impeccabile esecuzione.

Bisogna dire che Elena Saccomandi esercita un potere ipnotizzante quando inizia a suonare la sua viola, davvero potrebbe fermarsi tutto ciò che è intorno. E dire che la viola è uno strumento un po’ bistrattato. Ma era molto amato da J.S. Bach il quale ha scritto molto per la viola e amava suonarla.

La coppia Gatti-Saccomandi ha alternato autori protestanti e cattolici e brani di musica sacra a quelli di musica profana. Tra gli autori suonati troviamo: Samuel Scheidt, Giovanni Gabrieli, Hans Leo Hassler e Girolamo Frescobaldi.

Patrik Giovanoli in conclusione del bel concerto ringrazia tutti i partner e gli enti che permettono la realizzazione della manifestazione e salutando il pubblico in sala dà l’arrivederci all’edizione 2023.

Paolo Pollio

I primi passi nel mondo politico sono stati un successo: ieri le 67 giovani parlamentari del 4° parlamento grigionese delle ragazze hanno discusso nella sala del Gran Consiglio in modo costruttivo, competente e con impegno. Sotto la guida della Presidente del Gran Consiglio Aita Zanetti hanno difeso, criticato e approvato le richieste che avevano precedentemente elaborato in seno a sette commissioni. Il tema relativo al genere e al sessismo è stato particolarmente apprezzato, con 26 ragazze che hanno elaborato le relative richieste in due commissioni. 14 ragazze provenivano dalle «Valli», la parte italofona dei Grigioni. Durante il dibattito i loro interventi sono stati tradotti simultaneamente. 19 ragazze hanno elaborato richieste relative al tema «futuro nei Grigioni», altre 18 relative ai cambiamenti climatici. Sei ragazze hanno approfondito il tema «formazione e digitalizzazione», importante per i giovani. I 15 mentori che hanno accompagnato le ragazze nelle commissioni sono rimasti impressionati dalla qualità del dibattito e dall’impegno delle ragazze. La granconsigliera Carmelia Maissen ha sottolineato: «Qui cresce una generazione di giovani donne che partecipa alla vita politica con sicurezza, decisione e vigore. Vedere tutto ciò fa piacere.»

Risvegliare il piacere di partecipare all’attività politica
In totale le allieve dal 1° al 3° grado superiore provenienti da tutto il Cantone dei Grigioni hanno approvato sei richieste. Quattro ragazze hanno consegnato le richieste sotto forma di quattro petizioni tematiche al Presidente del Governo Mario Cavigelli a destinazione del Gran Consiglio. «Mi auguro che l’esperienza vissuta oggi vi stimoli a continuare a partecipare attivamente alla vita politica,» così Cavigelli ha incoraggiato le giovani donne. Non è un segreto che le donne sono sempre ancora sottorappresentate in politica. «La democrazia sarà migliore se contribuirete anche voi a plasmarla, oggi e speriamo anche in futuro», ha concluso il Presidente del Governo.

Le sei petizioni del 4° parlamento grigionese delle ragazze si intitolano:

- Come rendere il mio edificio scolastico neutro dal punto di vista climatico?
- Per dei trasporti pubblici attrattivi ed ecologici
- Educazione sessuale a scuola 2.0
- A favore di abbigliamento scolastico che rispettino la libertà di espressione delle ragazze
- Immagini erotiche indesiderate e grooming
- Lavoro mobile nell’intero Cantone dei Grigioni

I mentori che hanno sostenuto le ragazze erano: Aita Zanetti (presidente), Aixa Andreetta, Thomas Bigliel, Jeanette Bürgi-Büchel, Géraldine Danuser, Patrik Degiacomi, Alessandro Della Vedova, Valérie Favre Accola, Christian Kasper, Carmelia Maissen, Anita Mazzetta, Julia Müller, Andri Perl, Renate Rutishauser, Vera Stiffler, Sandra Adank.

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Curiosità dal passato.

Sabato, sulla strada del Maloja, si è verificato un incidente con protagonista un motociclista e il suo passeggero.

Verso mezzogiorno di sabato, un cittadino italiano di 39 anni stava percorrendo con la sua motocicletta la strada da Castasegna in direzione di Maloja. Dopo Vicosoprano, nella zona di Nasciarina, la motocicletta è uscita di strada sul lato destro della strada mentre percorreva un tratto rettilineo, terminando la sua corsa con la caduta del motociclista.

Il conducente della motocicletta e il passeggero italiano di 40 anni hanno subito lesioni non specificate. Il passeggero è stato portato con l’ambulanza all’ospedale di Samedan mentre il conducente è stato trasportato a Lugano dall’elicottero dalla Rega. La motocicletta ha subito danni materiali. La Polizia cantonale dei Grigioni sta chiarendo le circostanze esatte dell’incidente stradale.

Durante il percorso a piedi verso Casaccia, lungo il sentiero, l’esperto di storia ed ex responsabile cantonale dei monumenti ha aggiunto informazioni circa le frane e le alluvioni che hanno colpito Casaccia, i cui detriti ancora riempiono il sottosuolo e quindi quelli che erano i piani bassi delle case. Luoghi che attualmente alcuni hanno deciso di ripulire, alla ricerca del tempo passato.

Il gruppo di partecipanti si è poi recato alla Casa Gadina, e si è diviso nelle due sale dove li attendevano i relatori Saveria Masa e Walter Coretti. La prima ha approfondito il tema dei pellegrinaggi e dei transiti lungo le antiche vie delle Alpi Retiche, delle quali Casaccia era chiaramente un luogo di incrocio, un nodo.

Il secondo ha fatto chiarezza sull’identità di Gaudenzio: l’evangelizzatore della Bregaglia, morto martire, non deve essere confuso con il vescovo di Novara, morto ultraottantenne, che probabilmente non percorse la Bregaglia neanche di passaggio.

La manifestazione si è conclusa con l’inaspettata possibilità, offerta dai proprietari, di lasciar entrare le persone nel salone al pianoterra della parte posteriore della Casa Gadina: una grande sala con il soffitto a volta, sul quale è stuccato il più grande stemma dei Salis esistente.

Fuori, uno spuntino, durante il quale sono continuati, in modo informale, scambi di informazioni e di opinioni su queste storie antiche, che risalgono ai primi secoli dopo Cristo, e riportano ai tempi in cui la zona era parte dell’impero romano.

La manifestazione si inserisce nel progetto triennale «Florio vive», ciclo di eventi storico-culturali. Il primo anno (2016) è stato dedicato a William Shakespeare, nel 400° anniversario della morte. Il secondo anno (2017) è stato dedicato ai 500 anni della Riforma. Il terzo anno (2018), raccoglie tre anniversari: i 400 anni della frana di Piuro, i 500 anni della chiesa di San Gaudenzio e il 500° anniversario della nascita di Michel Agnolo Florio.

La prossima conferenza
Il prossimo appuntamento è per mercoledì 8 agosto alle ore 17 nella chiesa di Soglio. Franco Pierno e Federico Zuliani parleranno su «La Parola in fuga. Michelangelo Florio e Pier Paolo Vergerio tra uso della lingua italiana ed esilio religioso». Franco Pierno è professore associato di linguistica italiana presso l’Università di Toronto (Canada). Federico Zuliani (già The Warburg Institute, Università di Londra) sta lavorando alla preparazione di un volume di testi del protestantesimo italofono retico.

Pubblicità della conferenza dei sindaci.

Paolo Ricca, pastore e professore emerito della Facoltà valdese di teologia a Roma

La mattina della stessa domenica a Soglio è stato celebrato il culto, nel quale è stato dato risalto ai 500 anni di Riforma.

La manifestazione «Florio vive» era iniziata il giovedì, con una conferenza della storica Prisca Roth, che a Soglio ha presentato i risultati delle sue ricerche sull’inizio della Riforma in Bregaglia, segnalando che la decisione se passare alla nuova fede poggiava anche su argomenti molto pratici.

Una cena medioevale, con abbinata una performance teatrale ha caratterizzato la serata di venerdì. Un banditore, il pastore Michel Agnolo Florio, e una donna del popolo sono i personaggi che hanno trasportato i presenti nel XVI secolo, attraverso le peripezie del monaco fiorentino che approdò quale pastore a Soglio nella seconda metà del 1500. Nella Stüa Granda i partecipanti hanno preso parte a un singolare banchetto con portate d’altri tempi.

Il sabato è stato caratterizzato da un concerto di musica antica, nella chiesa di Bondo. Ha aperto la serata un grande coro ad hoc di cinquanta elementi, formato dal Coro Bregaglia e da voci femminili aggiunte per l’occasione. Sotto la direzione di Nadia Negrini, il coro ha cantato quattro Salmi a quattro voci, che si trovano nell’Innario cristiano, presentati dal pastore Stefano D’Archino. È poi iniziato il concerto dell’Antica Liuteria Sangineto, tre musicisti con numerosi strumenti antichi, perlopiù costruiti dalla loro stessa liuteria. Ha chiuso la serata Florio Salis, con un toccante breve discorso, nel quale ha chiesto ai musicisti un ulteriore pezzo, da far entrare nelle case di Bondo attraverso le loro finestre aperte.

La rassegna storico-culturale, promossa dal gruppo «Florio-Soglio», è stata sostenuta da: Cantone dei Grigioni, Comune di Bregaglia, Bregaglia Engadin Turismo, impresa di costruzioni Leonardo Bühler (Soglio), Ruinelli Associati Architetti (Soglio), Banca Cantonale Grigione, Banca Raiffeisen, Fondazione Giovanoli (Maloggia), Ufficio di Sviluppo.

A fine conferenza le abbiamo posto alcune domande.

Prisca Roth, da dove viene l’espressione, “arte clandestina” nel titolo della tua conferenza?
“Arte clandestina” perché la Riforma a Soglio è stata introdotta in un modo non trasparente, non del tutto corretto. Agli abitanti di Castasegna (Castasegna e Soglio erano un unico Comune) sono stati concessi dei vantaggi, e quelli di Soglio hanno così votato senza di loro. Soglio era a favore della Riforma, Castasegna era invece più favorevole al cattolicesimo.

Cosa dobbiamo pensare delle storie di donne coraggiose e di giovani intraprendenti?
Questi miti sono bellissimi! Vanno letti, studiati e raccontati ai nostri bambini. Sono il succo della storia. Bisogna semplicemente essere coscienti che sono stati inventati 200-300 anni dopo gli avvenimenti. La storiella delle donne coraggiose a Soglio, che poi ricevono le panche della parte destra della chiesa, si trova un po’ dappertutto nei Grigioni e un po’ in tutta la Svizzera. Queste storielle vengono raccontate per la prima volta alla fine del XVIII secolo, il cosiddetto “secolo delle donne”, con zarine e imperatrici.

Com’è stato il passaggio alla Riforma? Come dobbiamo immaginare questo periodo?
La Riforma non è stata una rivoluzione, ma un processo, che in Bregaglia è durato poco più di vent’anni. Non è stata una cosa violenta come spesso viene fatto credere. Ed è stata una cosa accompagnata più da domande pratiche che da domande teologiche. Si era pratici e non ideologici. La convivenza fra i gruppi di fede diversa era buona e molto rispettosa.

I prossimi appuntamenti (presenti nella nostra agenda):
venerdì 10 novembre, cena medievale con intrattenimento teatrale (Soglio, posti esauriti)
sabato 11 novembre, concerto con il Coro Bregaglia e voci femminili, e l’Antica Liuteria Sangineto (musica con strumenti d’epoca) (Bondo, chiesa, ore 20)
domenica 12 novembre, culto a Soglio ore 10.30 e conferenza di Paolo Ricca a Castasegna, ore 20.

Il viaggio annuale dei catecumeni bregagliotti si è svolto quest’anno a Ginevra, dove, in occasione del 500° anniversario della Riforma, dal 3 al 5 novembre 2017 si è svolta una festa dedicata ai giovani. Immersi in una folla di migliaia di coetanei provenienti da tutta la Svizzera, preparandi e confermandi hanno partecipato a «ReformAction». Eccoli nella foto, davanti al Monumento internazionale alla Riforma (il Muro dei Riformatori), nel Parc des Bastions, insieme ai loro accompagnatori.

 « prev      1   2   3      next »  
(51 Photos)