La vittoria è andata al vincitore dell’anno scorso, il bormino Marco De Gasperi che ha completato il percorso in 3h49’54”. Al femminile la veneta Silvia Rampazzo ha stravinto in 4h19’05” (scarica la classifica).

Nella mezza di contorno il lecchese Davide Invernizzi ha vinto in 1h37’13”. Al femminile, invece, la svizzera Stefania Lederrey ha primeggiato in 2h22’13”. Da segnalare la buona prestazione del bregagliotto Marcello Giovannini (scarica la classifica).

Vincitori della staffetta maschile i fratelli di Premana Erik e Mattia Gianola, mentre al femminile si sono imposte Sandra Martelletti e Debora Bazzi. Anche qui buon piazzamento dei bregagliotti Vittorio Scartazzini e Daniel Petti (scarica la classifica).

Da segnalare anche la partecipazione delle bregagliotte Maddalena e Gianna Negrini e Daniela Rota.

Fonte: www.sportdimontagna.com

Abbiamo seguito per voi la gara da Plazza a Castasegna (clicca sulle immagini per aprire la galleria):

La Scartazzini & Co invita gli aventi diritto di voto e le persone interessate a visitare il sito internet www.molinoscartazzini.ch dove si possono trovare ulteriori informazioni su questo progetto di vitale importanza per l’azienda a conduzione famigliare.

Leggi anche: Luce verde per la collaborazione tra il Comune di Bregaglia e la Scartazzini & Co.

Da Berna a Stampa. Venerdì 26 aprile i partecipanti alla serata con il consigliere nazionale UDC Heinz Brand hanno avuto modo di conoscere da vicino il funzionamento del nostro parlamento.

La serata tenutasi presso il ristorante Val d’Arca è cominciata con una presentazione, nel corso della quale, dopo aver brevemente illustrato la composizione e il funzionamento delle sessioni del Consiglio nazionale, Brand si è soffermato su alcune delle decisioni prese durante la sessione primaverile di quest’anno.

I temi trattati nello specifico sono stati la decisione di aumentare la vignetta autostradale a 100 CHF; la revisione delle regole per ottenere la cittadinanza elvetica; l’aumento dei sussidi all’agricoltura ecologica; la decisione degli Stati di negare il finanziamento all’acquisto degli aerei Grippen, su cui ora dovrà decidere il Nazionale; il voto sulla modifica della costituzione svittese, il cui sistema elettorale dovrà essere riveduto e infine l’introduzione del voto elettronico agli Stati.

Heinz Brand ha sottolineato che il voto elettronico, già in vigore al Nazionale, abbassa la percentuale di errore e permette un maggior controllo dei voti. Brand si è rallegrato del fatto che i nuovi membri del Consiglio nazionale eletti durante la sessione primaverile sono tutte donne. Il loro numero è ora di 59 su 200 parlamentari.

Alla fine della presentazione sono arrivate diverse domande dal pubblico. Ad esempio è stato fatto notare che il prezzo della vignetta, per gli abitanti di una regione senza autostrade come la Val Bregaglia, comincia a diventare troppo alto. Il gran consigliere è stato stimolato anche su tematiche non riguardanti la sessione del Nazionale. Ci si è soffermati in particolare sul controllo del lavoro transfontaliero. Brand ha cercato di dare a tutti una risposta esauriente esprimendosi, come già durante la presentazione, in un italiano più che accettabile.

A fine serata il signor Brand ha gentilmente accettato di rispondere ad alcune domande per LA BREGAGLIA. Ecco cosa gli abbiamo chiesto:

Quanto conta a Berna una regione periferica come la Val Bregaglia?

È chiaro che regioni di confine come Ginevra, Basilea oppure Chiasso hanno un altro peso politico rispetto alla Bregaglia. Non credo però che regioni come la Val Bregaglia non abbiano degli interessi a Berna. Per difendere i propri interessi è decisivo sapere a chi rivolgersi. E questo alla fine è anche uno dei compiti dei nostri parlamentari.

Anche in Val Bregaglia il settore turistico è stato messo a dura prova dalla crisi dell’Euro. Sono previste delle misure per aiutare le piccole imprese a livello federale?

Il Consiglio federale al momento sta lavorando ad una nuova strategia per il settore turistico. Si deve però prendere atto che a livello parlamentare il turismo è mal rappresentato. Penso sia compito dei nostri parlamentari impegnarsi di più all’interno delle singole commissioni, ma anche nello stesso parlamento, per fare in modo che al turismo venga data l’importanza che merita.

Durante la sua presentazione ha detto che nell’ambito della politica agricola verranno aumentati i sussidi all’agricoltura ecologica. Cosa significa esattamente?

In questo ambito un ruolo importante viene svolto dal mantenimento del paesaggio nelle regioni alpine. Trovo che sia importante mantenere il paesaggio, ma penso che per i contadini di montagna sia ancora più importante distinguersi con dei prodotti tipici di alta qualità. Questi prodotti però vanno anche venduti nella maniera giusta. Quello che manca al momento in molte regioni alpine sono i canali commerciali per promuovere e vendere i prodotti delle aziende agricole in maniera ottimale.

Ultimamente si sono tenute due votazioni importanti per il canton Grigioni: l’iniziativa sulle seconde case e il voto sulle olimpiadi. In entrambi i casi i voti dei centri urbani hanno fatto la differenza. Lei trova che ormai la politica venga decisa dai grandi centri?

In effetti oggigiorno molte decisioni che riguardano la periferia vengono prese dai grandi centri. E c’è anche una tendenza dei centri urbani nel considerare le regioni periferiche come luoghi di svago che non devono cambiare. Ma dobbiamo anche renderci conto che, ad esempio per i giochi olimpici, anche a St. Moritz e Davos ci sono stati molti voti contrari. Se le regioni coinvolte avessero votato compatte la votazione sarebbe passata. E lo stesso discorso si può fare anche sulla votazione delle seconde case. È quindi necessario che anche i politici ed i gruppi d’interesse delle zone periferiche si chiedano se stanno facendo bene il loro lavoro.

Il signor Brand durante la sua presentazione ha invitato i partecipanti  a visitare il Palazzo federale. Per le visite di gruppo fino ad un massimo di 50 persone ci si può annunciare all’indirizzo mail: besucherdienst@parl.admin.ch. Il consigliere Brand invece si mette a disposizione come guida per i piccoli gruppi (da 1 a 4 persone), basta annunciarsi con almeno due mesi di preavviso al suo indirizzo mail: heinz.brand@parl.ch.

Bocciato dall’assemblea comunale il progetto di collaborazione scolastica fra Bregaglia e Villa di Chiavenna.

Il presidente del Consiglio scolastico, nel presentare il progetto, aveva sottolineato che la frequenza dei bambini di tre anni nella scuola dell’infanzia di Villa di Chiavenna non sarebbe certo stata obbligatoria, e comunque è già possibile, anche senza quest’accordo. Mentre per quanto riguardava la frequenza degli scolari italiani nelle classi ottava e nona a Stampa, aveva sottolineato l’importanza di avere allievi in più, dato l’attuale numero molto ridotto.

I dubbi sollevati in assemblea hanno riguardato soprattutto l’effettiva possibilità di integrare studenti provenienti da due sistemi e programmi scolastici diversi, oltre alla percezione di un progetto non studiato abbastanza bene. Non sono mancate le critiche dirette a quei genitori – specialmente se direttamente coinvolti nella scuola – che mandano i figli fuori valle invece che nella scuola di Stampa, che si pretende poi di salvare con ragazzi esterni.

Ma un certo timore, espresso per esempio dalla Conferenza magistrale, riguardava anche l’opportunità di mandare i bambini piccoli a Villa, con il rischio che proseguissero poi lì tutto il ciclo di scuola dell’infanzia.

Certamente tanti altri argomenti, non espressi in assemblea, hanno portato alla decisione finale. Richiesta a scrutinio segreto, la votazione è terminata con 53 no, 39 sì e 1 scheda bianca.

Guarda il servizio.

Ascolta Grigioni Sera.

Leggi: Scuola bocciata:”Ma Villa non c’entra”

Martedì 20 novembre si è tenuta presso la scuola secondaria di Stampa una tavola rotonda sul discusso progetto “A scuola oltre confine”.

Le risposte dei relatori hanno fatto capire che queste due questioni non sono state prese alla leggera. In particolar modo è stato sottolineato che gli alunni italiani interessati a frequentare la scuola di Stampa verranno sottoposti ad un periodo di prova e che nella stessa Villa di Chiavenna si è già cominciato a lavorare in prospettiva, inserendo ulteriori ore di tedesco nel programma scolastico.

Nella foto da sinistra a destra: Stefano Crüzer imprenditore e voce critica, Dante Peduzzi ispettore scolastico del Grigioni italiano, Vincenzo Todisco docente e moderatore, Antonio Walther presidente del consiglio scolastico delle scuole di Bregaglia, Thomas Zimmermann presidente della società artigiani e commercianti di Bregaglia, Massimiliano Tam sindaco del comune di Villa di Chiavenna.

Per il progetto si prospetta a breve un voto in assemblea comunale per dare il via ad un periodo di prova di quattro anni a partire dall’anno scolastico 2013-14.

Gli aventi diritto di voto avranno comunque modo di visionare ulteriore materiale informativo prima di decidere.

Ricordiamo ai nostri utenti che sul sito del Comune di Bregaglia è disponibile già oggi una bozza dell’accordo transfontaliero (clicca qui per scaricarla).

Ascolta anche Grigioni Sera.

Sabato 20 ottobre alle ore 14.00 si terrà a St. Moritz presso l’Hotel Laudinella l’Assemblea ordinaria dei delegati Pgi.

Chi desiderasse delle ulteriori informazioni sulla distribuzione è pregato di scrivere all’indirizzo di posta elettronica fabrizio.lardi@pgi.ch o telefonare al numero telefonico 081 252 86 16.

Scarica l’invito all’Assemblea dei delegati

Carne di selvaggina e formaggi della Bregaglia.

La carne di cervo, capriolo e camoscio nonché i prelibati formaggi serviti ai Consiglieri agli Stati e ai Consiglieri nazionali provenivano dalla Bregaglia. Evento molto riuscito ed apprezzato, che ha permesso di avvicinare un gran numero di rappresentati del popolo ad un pregiato prodotto che proviene dall’uso sostenibile di una risorsa naturale rinnovabile.

Luce verde al progetto.

Ecco due dei punti più importanti dell’accordo:

• Gli abitanti della Bregaglia avranno la possibilità di iscrivere i loro figli alla Scuola dell’Infanzia di Villa di Chiavenna che si può frequentare già a partire dai tre anni d’età.
  
• Da parte italiana verrà consentito agli studenti della scuola secondaria di I grado di Villa di Chiavenna dipendente dall’I.C. “Bertacchi” di Chiavenna, di iscriversi alle classi 2a e 3a della Scuola di Avviamento pratico di Bregaglia.

Con queste due misure si intende rendere la vita più semplice ai genitori bregagliotti e facilitare l’ingresso nel mondo del lavoro ai ragazzi e ragazze di Villa di Chiavenna.

Il progetto vuole inoltre contrastare il calo demografico degli ultimi anni che da entrambe le parti del confine ha provocato un calo di iscrizioni nei vari livelli di scuola.

Dal 6 al 21 ottobre 2012 la castagna sarà protagonista in Valle Bregaglia.

Tra le interessanti attività in palinsesto segnaliamo: la Gita gastronomica, la Festa della Castagna.

Per saperne di più vi invitiamo a scaricare il programma del Festival della castagna.

Una proposta della Società culturale/Pgi Bregaglia, in collaborazione con Pro Natura e Rimessa
Castelmur, Coltura.

Originario della Calanca e residente in Ticino, Rigassi ha acquisito notorietà con interventi in siti geografici che rendessero visibili le leggi invisibili che regolano la natura. Le sue ricerche l’hanno
condotto in zone solitarie e suggestive quali  ghiacciai, laghi alpini o banchise polari, dove ha affidato agli elementi naturali il compito di creare installazioni effimere oppure di lasciare le proprie tracce
sulla lastra fotografica.

A Belvedere, i segni tangibili del ritiro dei ghiacciai portano Rigassi a confrontarsi con il fenomeno dell’erosione, a riflettere sul concetto di tempo, ad attingere ad allegorie del mutamento. L’autore coglie la presenza di Segantini a Maloja soffermandosi sullo studio della luce e sulla mescolanza ottica dei colori.

Da queste molteplici ricerche nasce la mostra alla Torre Belvedere. Più che di una proposta espositiva si tratta di interventi che prendono forma nei tre piani della torre (disegni sui muri, fotografie) e di alcuni segni tracciati nello spazio all’aperto che la circonda (grafiti e/o disegni con calce). Un impianto sonoro alimentato con energia solare trasmette i suoni, fruscii ripetitivi e infiniti degli elementi della natura.

Per garantire una più completa lettura del lavoro di Reto Rigassi è prevista una seconda mostra complementare alla prima. L’esposizione si tiene nella Rimessa Castelmur a Coltura e presenta disegni preparatori di Belvedere e precedenti lavori legati a temi esplorati a Maloja o creati in passato in Val Bregaglia.

Orari d’apertura:
Reto Rigassi – Torre Belvedere
Vernice sabato 21 luglio, ore 16:00.
La mostra è aperta fino a metà ottobre, tutti i giorni dalle ore 10:00 alle ore 17:00.

Reto Rigassi – Rimessa Castelmur
Vernice domenica 22 luglio, ore 16:00
La mostra è aperta fino al 19 agosto, dal mercoledì alla domenica, dalle ore 15:00 alle ore 17:00.

Guarda il video (in tedesco)

Ulteriori informazioni
Società culturale/Pgi Bregaglia
Romana Walther
7608 Castasegna
T +41 81 822 17 11
www.pgi.ch/bregaglia
bregaglia@pgi.ch

Nel mese di giugno tre diversi istituti scolastici hanno scelto la Bregaglia per una settimana di progetto.

Hanno trascorso invece due giorni, 17 e 18 giugno (all’interno di una settimana interdisciplinare nei Grigioni, che faceva capo a Landquart) gli studenti di agraria e scienze dell’alimentazione del Politecnico di Zurigo, accompagnati dal prof. Caspar Wenk, che in Bregaglia si sono occupati di castagne. Produzione, vendita, conservazione, lavorazione; salute delle piante; economia locale, contributi federali. Insomma, una vera interdisciplinarietà nell’affrontare una produzione locale.